Turystyka i podróżowanie (około 260 słówek i zwrotów) Środki transportu / części składowe pojazdu 1. Środki transportu car - samochód /kaa/ - KARA za SAMOCHÓD - Marek lorry - ciężarówka /lory/ - waLory CIĘŻARÓWKI - Marek truck - ciężarówka (US) /trak/ van - smochód dostawczy /wan/ - WANNA w SAMOCHODZIE DOSTAWCZYM - Kuba bus - autobus /bas/ - w autoBUSIE gra kontraBAS - Domenico double decker bus - autobus piętrowy /dabl deke bas/ tram - tramwaj /trem/ - TRAMpolina w TRAMwaju - Hubert tube - metro /tjub/ - TUBA o METROwej długosci - Marek taxi - taksówka /taksi/ cab - taksówka (US) /keb/ - KABina TAKSÓWKI - Marek ambulance - karetka pogotowia /embjulens/ motorbike - motor /motobajk/ - MOTOR opowiada BAJKi - Kuba bicycle, bike - rower /bajsikl, bajk/ - BAJKa o ROWERZE - Asia horse - koń /hoos/ - CHORY KOŃ - Marek tractor - traktor /trekto/ train - pociąg /trejn/ - POCIĄG na TRENINGU - Marek airplane, plane - samolot /eirplejn, plejn/ - PLANUJEMY lot SAMOLOTEM - Marek helicopter - helikopter /helikopter/ ferry - prom /feri/ - PROM zabierze nas na FERIe - Marek ship - statek /szyp/ - SZYBKIE STATKI teraz budują - Emilia 2. Częsci składowe pojazdu boot - bagażnik /but/ - BUT w BAGAŻNIKU - Kuba door - drzwi /doo/ - DORoboty tymi drzwiami - Marek indicator - kierunkowskaz /idiKejte/ - INDYK z KIERUNKOWSKAZEM - Marek wheel - koło /łil/ - footbrake - hamulec nożny /futbrejk/ steering wheel - kierownica /stiring łyl/ mirror - lusterko /myre/ exhaust pipe - rura wydechowa /ygzost pajp/ roof - dach /ruf/ - RUFa statku na DACHU - Kuba varnish - lakier /wanysz/ - wyczyścic LAKIER VANISHEM - Marek tire - opona /taje/ - w TIRZE pękła OPONA - Hubert seat belts - pasy bezpieczeństwa /sit belt/ back seat - siedzenie tylne /bak sit/ gear stick - drążek, dźwignia zmiany biegów /gie styk/ light switch - włącznik świateł /lajt słycz/ puncture - przebicie (opony) /pankcze/ flat tire - przebicie opony (US) /flat taje/ headlights - reflektory /hedlajts/ engine - silnik /endżin/ - tEN DŻIN wywróżył SILNIK - Domenico spare parts - części zamienne /spee parts/ windscrean - przednia szyba /łynd skrin/ side lights - światła pozycyjne /sajd lajts/ battery, acumulator - akumulator /betery, akjumjuLejte/ bumper - zderzak /bampe/ - SUPER ZDERZAK - Hubert 3. O pojeździe brand new - nowiutki /brend njuł/ second-hand - używany /seknd hend/ sports car - sportowy /spoots kaa/ - KARA za jazdę SPORTOWYM SAMOCHODEM - Asia family car - rodzinny /femyly kaa/ fast - szybki /fast/ - FAScynować się SZYBKOŚCIĄ - Kuba slow - wolny /sleł/ - WOLNY SŁOWnik - Hubert economical - ekonomiczny /ikeNomykl/ comfortable - wygodny /kemftejbl/ - KOMFORTowy TABLET - Kuba crashed - rozbity, skasowany /kraszt/ in good condition - w dobrym stanie /in gud kenDyszen/ Architektura drogowa , czynności wykonywane w drodze 1. Architektura drogowa main street - główna ulica /mejn strit/ crossroad - skrzyżowanie dróg /krosrołd/ traffic lights - światła uliczne /trefik lajts/ pedestrian crossing - przejście dla pieszych /peDestrjan krosyn/ tunnel - tunel /tanl/ roundabout - rondo ulczne /rałnd eBałt/ no-entry - zakaz wjazdu /neł entry/ bend - skręt /bend/ speed limit - ograniczenie prędkości /spid lymyt/ road - droga /rołd/ main road - droga główna /mejn rołd/ pavement - chodnik /pejwment/ parking meter - parkometr /paking mitee/ motorway - autostrada /moto łej/ expressway - autostrada (US) /iksPres łej/ one-way street - ulica jednokierunkowa /łan łej strit/ slow lane - droga wolnego ruchu /sleł lejn/ fast lane - pas szybkiej jazdy /fast lejn/ gas, petrol station - stacja benzynowa /gas, petrol stejszen/ 2. Czynnosci wykonywane w drodze to fasten the seatbelts - założyć pasy /tu fasn we sitbelts/ to adjust the mirrors - ustawić lusterka /tu edDżast we myrez/ to start the engine - zapalić silnik /tu staat wi endżyn/ to change gear - zmienić bieg /tu czendż gii/ to drive a car - prowadzić pojazd /tu dżrajw we kaa/ to accelerate - przyspieszyć /tu ekSelerejt/ to brake - hamować /tu brejk/ to park a car - parkować /tu paak e kaa/ to overtake another vehicle - wyprzedzać inny pojazd /tu ołwetejk enAwe wiikl/ to have one's car repaired - mieć swój samochód w naprawie /tu hew łans kaa riPejrd/ to break down - zepsuć się (o samochodzie) /tu brejk dałn/ to change a wheel - zmienić koło /tu czejndż e łil/ to exceed speed limit - przekraczać dozwoloną prędkość /tu eKsid spid lymit/ to be under influence of alcohol - być pod wpływem alkoholu /tu bi ander ynfluens ełw alkohol/ to be banned from driving - otrzymać zakaz prowadzenia pojazdu /tu bi band from drajwing/ to run into something - wjechać na coś /tu ran intu samfin/ to be stopped by police - zostać zatrzymanym przez policję /tu bi stopt baj we poLis/ to drive slowly, quickly - jechać wolno, szybko /tu drajw slołli/ to drive on the right, left - jechać prawą, lewą stroną ulicy /tu drajw on we rajt,left/ to drive carefully, carelessly - jechać ostrożnie, nieostrożnie /tu drajw kerfuly, kerlesly/ to slow down - zwolnić /tu sloł dałn/ to speed up - przyśpieszyć /tu spid ap/ to drive someone home - odwieźć kogoś do domu /tu drajw samłan hom/ to drive someone to - odwieźć kogoś do /tu drajw samłan tu/ W hotelu / Niezbędniki podróżującego 1. W hotelu single room - pokój dla jednej osoby /syngl rum/ double room - pokój dwuosobowy /dabl rum/ breakfast included - ze śniadaniem /brekfest inKludyd/ for one, two nights - na jedną, dwie doby /fo łan/tu najts/ vacant - wolny, niezajęty (pokój) /wejkent/ vacancy - wolny pokój /wejkensy/ occupied - zajęty /okjuPajd/ room service - obsługa hotelowa /rum sewis/ room looking into the street, garden, sea - pokój z widokiem na ulicę, ogród, morze / rum lukin yntu we strit, gaden, sii/ reception desk - recepcja /riSepszen desk/ - DESKA W RECEPCJI - Asia 2. Niezbędniki podróżującego a visa - wiza /e wiza/ passport - paszport /paspot/ foreign currency - waluta obca (pieniądze) /foren karensy/ a guidebook - przewodnik /a gajdbuk/ town, city map - mapa miasteczka, miasta /tałn, sity map/ a camera - aparat fotograficzny /e kamra/ sunglasses - okulary słoneczne /e sanglasys/ first-aid kit - apteczka pierwszej pomocy /fest ejd kyt/ warm boots - ciepłe buty /łom buts/ warm clothes - ciepła odzież /łom klełws/ light clothes - lekka odzież /lajt klełws/ sun hat - kapelusz przeciwsłoneczny /san het/ sleeping bag - śpiwór /slipin bag/ - ŚPIĄCA TORBA - Emilia rucksack - plecak /raksak/ - RAK z PLECAKIEM to nie SSAK - Marek packed lunch - suchy prowiant /pekt lancz/ - SUCHY PROWIANT zaPAKowany z LANCZEM - Marek guitar - gitara /giTaa/ 3. pracownicy i inni conductor, ticket collector - konduktor /kenDakte, tyket kolekte/ driver - kierowca /drajwe/ passenger - pasażer /pesendże/ pilot - pilot /pajlot/ captain - kapitan /kaptyn/ crew - załoga /krju/ - ZAŁOGA we KRWI - Hubert Inne zwroty związane z tematem 4. Pozytywne to check the arrivals, departures - sprawdzić przyjazdy,odjazdy /tu czek we erajwls, diPerczers/ to meet someone at the station - wyjść po kogoś na przystanek /tu mit samłan et we stejszen/ to catch a train, bus - złapać pociąg, autobus /tu kecz e trejn, bas/ to go by bus, train, taxi - jechać autobusem, pociągiem, taksówką /tu goł baj bas, trejn, taksi/ to get into a car - wsiadać do samochodu /tu get intu a kaa / to get out of a car - wysiadać z samochodu /tu get aut ełw e kaa / to get on a bus - wsiąść do autobusu /tu get on e bas/ to get off a bus - wysiąść z autobusu / tu get of e bas / to book a plane, ferry ticket - zarezerwować bilet lotniczy, na prom / tu buk e plejn, feri tyket / to hire a car - wynająć samochód /tu haje e kaa/ to check in - zameldować się (w hotelu) /tu czek yn/ to check out - wymeldować się /tu czek ałt/ to book a room - zarezerwować pokój /tu buk e rum/ - ZAKSIĄŻKOWAĆ jakiś RUM w butelce - Marek to go sightseeing - zwiedzać /tu goł sajtsijing/ to see tourist attractions - zwiedzić atrakcje turystyczne /tu si turist aTrakszyns/ to try local cuisine - zakosztować miejscowej kuchni /tu traj lołkl kłizin/ to practice foreign languages - poćwiczyć języki obce /tu prektis foren lengłydżys/ to change the climate - zmienić klimat /tu czejndż we klajmet/ to have a room with a view of the park, sea - mieć pokój z widokiem na /tu hew e rum with e wiuł of we pak , si/ to buy handmade souvenirs - kupować ręcznie wykonywane pamiątki /tu baj hendmejd suwenirs/ to take long walks - chodzić na długie spacery /to tejk long łoks/ to go to discos - chodzić na dyskoteki /to goł tu diskos/ to go on excursions (outside the city) - wybierać się na wyprawy poza miasto / tu goł on ekskurszen/ to go to open-air concerts in the evenings - chodzić na koncerty odbywające się pod gołym niebem wieczorami /tu goł to ołpen ee konsets in we iwnings/ to visit museums - odwiedzać muzea /tu wizit mjuzems/ to lie on a beach - leżakować na plaży /tu laj on e bicz/ to get a suntan - dostać opalenizny /tu get e santan/ to protect yourself from the sun - chronić się przed słońcem /tu protekt jorself from we san/ to go camping - jechać pod namiot /tu goł kampin/ to go tourist class - podróżować tanim kosztem /tu goł turist klas/ to go to the seaside, lake, mountains - pojechać nad morze, jezioro, w góry /tu goł tu we sisajd , lejk, małntins/ to go on holiday - na wakacje /tu goł on e holidej/ to the country - na wieś /tu we kałntry/ to buy reduced rate ticket - kupić bilet ulgowy /tu baj ridjust rejt tyket/ 5. Negatywne to miss a train, bus - spóźnić się na pociąg, autobus /tu mys e trejn, bas/ to change trains - przesiadać się /tu czejndż trejns/ to lose luggage, ticket - zgubić bagaż, bilet /tu luz lagydż, tyket/ to pay fine - zapłacić karę /tu pej fajn/ to be dalayed - być opóźnionym (o pociągu, samolocie) /tu bi dilejd/ to charge - pobierać opłatę /tu czardż/ to be stolen from - zostać okradzionym /tu bi stolen from/ to go through passport control - przechodzić kontrolę paszportową /tu goł fru paspot kenTrol/ to go through security check - przechodzić przez bramkę bezpieczeństwa /tu goł fru sekjurity czek/ to have a flat tire - złapać gumę /tu hew e flet taje/ to not like local cuisine - nie smakować (o kuchni) /tu not lajk lołkl kłizin/ food was terrible - okropne pożywienie /fud woz teribl/ lazy service - leniwa obsługa /lejzi serwis/ rude hotel staff - arogancka obsługa hotelowa /rud hełTel staf/ 6. Inne słownictwo railway station - dworzec kolejowy /rejlłej stejszyn/ bus station - dworzec autobusowy /bas stejszyn/ platform - peron /pletform/ - PLATFORMa na PERONIE - Hubert bus stop - przystanek autobusowy /bas stop/ - BASOWA STOPA na PRZYSTANKU - Marek airport - lotnisko /eeport/ - IMPORT z LOTNISKA - Hubert airport terminal - dworzec lotniczy /eepot terminl/ taxi rank - postój taxi /taksi renk/ - TAKSÓWKI RANKIEM na POSTOJU - Marek safety instructions - instruktaż dotyczący bezpieczeństwa /sejfti instrakszyns/ duty-free shops - sklepy wolnocłowe /djuti fri szops/ - SZOPA z TRZEMA DRUTAMI - Marek lifejacket - kamizelka ratunkowa /lajf dżakit/ single ticket - bilet w jedną stronę /syngl tyket/ - TYKOT SINGLA z BILETEM w JEDNĄ STRONĘ - Marek return ticket - bilet w dwie strony /riTern tyket/ destination - cel (miejsce) podróży /destiNejszen/ waiting room - poczekalnia /łejtin rum/ compartment - przedział /kemPatment/ dining car - wagon restauracyjny /dajning kaa/ - DAJ MI KARĘ w WAGONIE RESTAURACYJNYM - Asia slow train - pociąg osobowy /sloł trejn/ fast train - pociąg pospieszny /fast trejn/ non-smoking compartment - przedział dla niepalących /non smołkin kemPatment/ sleeper, sleeping car - wagon sypialny /slipe, slipin kaa/ left-luggage room - przechowalnia bagażu /left lagydż rum/ - RUM z LEWEJ LAGI w PRZECHOWALNI BAGAŻU - Marek information desk - informacja (miejce jej udzielania) /inforMejszen desk/ - DESKA INFORMACYJNA - Marek ticket office - kasa biletowa /tyket ofis/ - Zegarek OFICERA TYKA w KASIE BILETOWEJ - Marek take off - odlot /tejk of/ - TAKIE OFICJALNE ODLOTY - Marek departure - odjazd /dipeczer/ - DIP CZERWONY przed ODJAZDEM - Patryk arrival - przyjazd /eRajwl/ - RAJ W Lotnictwie po PRZYJEZDZIE - Marek drive - przejażdżka /drajw/ trip - wycieczka /tryp/ - TROP na WYCIECZCE - Hubert flight - lot /flajt/ - FAJTŁAPA LATA LOTEM - Marek voyage - podróż statkiem /wojydż/ - GORYCZ PODRÓŻY STATKIEM - Bartosz journey - podróż /dżerni/ - PODRÓŻ w CZERNI - Igor hitch-hiker - autostopowicz /hycz hajke/ accomodation - zakwaterowanie /ekomoDejszen/ - A KOMODE I SZYNke ZAKWATERUJEMY gdzie - Marek board, boarding - wyżywienie /bord, bording / - BORDOWE WYŻYWIENIE - Marek insurance - ubezpieczenie /inszjurens / - miSIU RENCE ma UBEZPIECZONE - Marek travel agency - agencja turystyczna /trawel ejdżensy/ - DŻEM SIKA na TRAWE w AGENCJI - Marek package holiday - wycieczka z zagwarantowanym wyżywieniem i wycieczkami /pakidż holidej/ - WAKACJE w PAKIECIE - Marek guided, conducted tour - wycieczka z przewodnikiem (krótka) /gajdyd , kendaktyd tołr/ sightseeing tour - wycieczka krajoznawcza /sajtsijing tołr/ youth hostel - schronisko młodzieżowe /juf hostel/ guesthouse - pensjonat /gest hałz/ bed-and-breakfast - prywatny dom oferujący nocleg ze śniadaniem /bed end brekfest/ three-star hotel - trzygwiazdkowy hotel /fri staa hoTel/ self catering accomodation - domek,mieszkanie w którym sam sobie zapewniasz wyżywienie / self katerin ekomoDejszen/ Czasowniki nieregularne hide hid hidden - ukrywać /hajd hid hiddn/ see saw seen - widzieć /si soł sin/ go went gone - iść /geł łent gon/ hang hung hung - powiesić /heng hang hang/ spend spent spent - wydawać, spędzać /spend spent spent/ lend lent lent - pożyczać komuś /lend lent lent/ leave left left - opuszczać /liw left left/ lead led led - prowadzić /lid led led/ Czasowniki regularne borrow borrowed - pożyczać od /boreł borełd/ arrive arrived - przybywać /eRajw eRajwd/ call called - wołać, nazywać /kol kold/ travel travelled - podróżować /trwl traweld/ compare compared - porównać /kemPe kemPed/ agree agreed - zgadzać się /eGri eGrid/ offer offered - oferować /ofe ofed/ pack packed - pakować /pak pakt/ wait waited - czekać /łejt łejtyd/ select selected - wybierać /seLekt seLektyd/ Przymiotniki distant - odległy /dystant/ calm, calmly - spokojny, spokojnie /kam kamli/ historical, historically - historyczny, historycznie /hiSorical hiStorikli/ lovely - śliczny /lowly/ free - wolny, darmowy /fri/ exciting - ekscytujący /ikSajtin/ cheeke - bezczelny /cziki/ prudent - ostrożny /prudent/ inquisitive - ciekawy /inKłizitiw/ trustworthy - godny zaufania /trastłerfi/ Czasowniki frazalne take off - zdejmować, odlecieć /tejk of/ fill in - wypełnić /fyl yn/ end up - skończyć /end ap/ get on - dostać się na /get on/ go by - mijać /geł baj/ come back - wrócić /kam bak/ drive at - zmierzać do /drajw et/ get off - wysiadać /get of/ run over - przejechać /ran ołwer/ check out - wymeldować się /czek ałt/ look around - rozejrzeć się /luk eraund/